Streamio portalen, det du ser när du
loggar in i Streamio, går att ställa in till Svenska eller Engelska.
I övrigt förekommer texter på en mängd platser i Streamio, både i publicerade filmer och inne på det inloggade kontot. Det är filmtitlar, användaruppgifter, taggar med mera. Varje språk består av en teckenuppsättning. Genom det övergripande textformat UTF-8, som Streamio stöder, hanteras de flesta teckenuppsättningarna automatiskt. Över 150 teckenformat stöds av UTF-8, däribland det latinska alfabetet, emojis, och mycket mer. För den kompletta listan på språk och tecken som stöds av UTF-8, och därmed Streamio, gå in här:
Något som kan ställa till det är dock det typsnitt som används för att visa tecknen. Inkluderar inte typsnittet en viss teckenuppsättning så kommer dessa tecken att renderas av ett default-typsnitt som har stöd istället. Denna fallback/reservutväg automatiseras av webbläsaren och har alltså bara estetiska bieffekter.
